Si vous réservez un hôtel aux Açores pour vos vacances, votre hébergement sera sur l'une des îles les moins connues d'Europe. Néanmoins, les vacances hôtelières aux Açores sonnent comme le meilleur temps de voyage, car la plupart des gens savent que les Açores sont hauts d'après les prévisions météorologiques. Sinon, les touristes connaissent souvent peu de choses de cet archipel portugais, car il est situé à environ 1.500 kilomètres à l'ouest de la terre ferme. Les hôtels des Açores sont des destinations de rêve pour les plongeurs et les amoureux de la nature qui ne pourront jamais échapper à leur émerveillement sur les îles toujours vertes.

On croit souvent à tort qu'il ferait particulièrement chaud aux Açores. Le climat est extrêmement doux. Beaucoup de personnes en quête de détente choisissent un hôtel aux Açores précisément parce que les températures n'atteignent jamais les extrêmes. C'est idéal pour ceux qui veulent faire de la randonnée ou de la voile. Ceux qui préfèrent être sur la plage pendant les vacances ne devraient pas réserver un hôtel aux Açores, car il n'y a presque pas de grandes plages de sable. Il existe de nombreuses excursions populaires où vous pouvez observer les baleines ou tester les sources thermales et médicinales.